Text right-aligned to rightX: laid out in a fixed box spanning 0..rightX with absolute right alignment rather than offset by a measured width (see the note on constraints below).